MOTYWY BIBLIJNE W SZTUCE I LITERATURZE

WYGNANIE Z RAJU

RAJ UTRACONY

 

WYPĘDZENIE Z EDENU

 

WYGNANIE Z RAJU, ANDRZEJ MASIANIS

 

WYGNANIE ADAMA I EWY Z RAJU, BARTZ

 

KUSZENIE I WYGNANIE Z RAJU, MICHAŁ ANIOŁ

W LITERATURZE

 

"Raj utracony" - John Milton- Utwór ukazuje biblijną wizję upadku człowieka - ulegnięcie kuszeniu Szatana przez Adama i Ewę i w konsekwencji wyrzucenie ich z Raju.
"Gdy odwrócili się, ujrzeli całą
Wschodnią granicę Raju, tak niedawno
Ich najszczęśliwszą siedzibę..."
 

 „Krajobraz utracony" -B. Lesmian - Utraconemu rajowi ludzkości został tu przeciwstawiony raj jednostkowy
- dzieciństwo, kojarzone z pięknem przyrody (szum lip, powiew pachnących pól i dopełniające obrazu Arkadii stada owiec). Wszystko to było zwyczajne, nawet prowincjonalne, ale swojskie, znane (dostępna niegdyś tajemnica) i miłe sercu.

"Raj utracony" -Virginia Woolf - Centralną postacią utworu jest matka autorki, która umarła, gdy Virginia miała trzynaście lat, ale od obsesji na jej punkcie nie uwolniła się do końca życia. Jej pierwsze wspomnienie, pierwszy błysk w ciemności nieistnienia to "czerwone i fioletowe kwiaty na czarnym tle sukni matki". Pierwszy zapamiętany dotyk to "drapanie koralików na sukni", pierwsze, co zapamiętał słuch, to "jej śmiech". Wszystko, co pisze o matce, wydaje się jej niedoskonałe, zamazane anegdotami, jakie poznała już po jej śmierci. A chce wrócić do swojego czystego, dziecięcego wspomnienia. Do chwili, gdy matka żyła, do bladej żółci, srebra kwiatów passiflory i zieleni morza.

Wygnanie z raju -Jacek Kaczmarski

- Chodziłeś po dolinach i ogrodach
Najdoskonalszy swego władcy twór
Kwiatowy pył osiadał ci na stopach
Twarz chłodził tresowany wiatr
Zwierzęta grzały cię puszystą sierścią
W źrenicy tańczył strumieni błysk
A w zamian za to tylko posłuszeństwo
Uległość wobec Pana
Więcej nic
Tylko pokora wobec bezwzględnego nieba
Miłość do tego tylko co potrzeba
A ja nie mogłam bezczynnością żyć upojną
I zrobiłam to czego nie wolno

- Zrobiłaś - to się daje odczuć
Kaleczę sobie palce na kamieniach
A plecy jeszcze czują Archanioła miecz
I płaczesz idąc w dół po zboczu
U mojej szyi płaczesz ze zmęczenia
I nie masz nawet sił na starcie brudnych łez

- Dałam ci rozkosz
- Dałaś ból
- Dałam ci dumę
- I wstyd
- Więc powiedz po co jeszcze każesz mi iść z sobą
Skoro nie cierpisz mnie i drwisz?

- Utraciłem raj
- Więc po bezdrożach pójdziesz nie czekając cudu
- Utraciłem raj
- I będziesz walczył o każdy życia dzień
- Utraciłem raj
- Na próżno czekać będziesz końca swoich trudów
- Utraciłem raj
- Nie będziesz miał nikogo oprócz mnie

- Utraciłam raj
- Do końca nie zapomnę ci tej winy
- Utraciłam raj
- Będziesz cierpiała razem ze mną licząc dni
- Utraciłam raj
- I będę bił cię będę krzywdził bez przyczyny
- Utraciłam raj
- Jesteś słabością moją więc mi dodaj sił

- Pomóż mi przejść przez strumień
Rękę daj
- Utraciliśmy
Utraciliśmy
Utraciliśmy
Raj

 RAJ UTRACONY (DRZEWORYT)

 

Cyprian Kamil Norwid
Moja Piosenka [II]

Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba
Podnoszą z ziemi przez uszanowanie,
Dla d a r o w Nieba...
Tęskno mi, Panie...


*


Do kraju tego, gdzie wina jest duża
Popsuwac gniazdo na gruszy bocianie,
Bo wszystkim służą...
Tęskno mi, Panie...


*


Do kraju tego, gdzie pierwsze ukłony
Są -- jak odwieczne Chrystusa wyznanie:
"B a d z p o c h w a l o n y!"
Tęskno mi, Panie...


*


Tęskno mi jeszcze i do rzeczy innej,
Której juz nie wiem, gdzie leży mieszkanie
Równie niewinnej...
Tęskno mi, Panie...


*


Do bez-tesknoty i do bez-myslenia,
Do tych, co maja t a k z a t a k -- n i e z a n i e --
Bez swiatlo-cienia...
Tęskno mi, Panie...


*


Tęskno mi owdzie, gdzie któż o mnie stoi?
I tak być musi, choć się tak nie stanie
Przyjaźni mojej!...
Tęskno mi, Panie...

 

 

 

 

WYGNANIE Z RAJU

ALEKSANDRA FROCH 2006